Packing equipment for filling into ready containers